タイムカプセルの 旧日时光的山丘
矢野真纪(Yano Maki)
気がつくとまたこの场所に居る
回过神来才发现 又走到这个地方.
そう、タイムカプセルの丘
是的,这座旧日时光的山丘
肩を并べて、梦を话して、
我们曾经肩并着肩 诉说梦想
时间なんか过つの忘れて...
忘却了时间的流逝……
目に映る全てが永远と信じてた
我曾那样深信，映照在眼前的一切都将永远不变。
抱きしめても抱きしめてももう戻れない
然而原来就算一再拥抱，亦已无法回到过去
苦しいくらい大好きよ
爱是多么的痛苦啊
我侭だと知っていてもまだ
我知道却还是要这么做
出来る事なら今すぐに