渴いた叫び声が闻こえた（听到干渴的呐喊声）
ka wa i ta sa ke bi ko e ga hi ko e ta
记忆の中の暗を解いて（解放记忆中的黑暗）
ki o ku no na ka no ya mi uo ho to i te
いつも最后の答え(总是最后的答案）
i tsu mo sa i ko no ko ta e
选んで别れ颜を伤つけだ（总会伤害到别人）
e ra n de ba uo re ka o ki zu tsu ke ta
そう（是啊）
so u
何が真実か わからないままに（真相是什麽，一直都不明白）
na ni ga shi ji tsu ka wa ka ra na i ma ma ni
辉き戾す彼（重新拾回辉煌の他）
ka ga ya ki no mo su ta ke
君は几千の时を越えて行く（你穿越过几千年の时代）
ki mi ba i ku te no ji uo ki yo ku e te yu ku
戾られない（已经回不去啦）
mo to ra re na i
朱のカケラ握しめて彷徨い绕けて行く（握著绯红色の碎片继续彷徨）
a ka no ka ge ra mi ri shi me te sa ma yo i tsu zu ke te yu ku
君の映しらせゐその瞳を探し出すまで（直到找出倒影著你身子的那双眼睛）
ki mi no i tsu shi ra se ru so no to mi uo sa ga shi te su ma de
探し出たこのカケラ胸に溢れてゆく（马上找到了，绯红色の碎片从胸口溢出）
sa ga shi te ta ko no ka ge ra mu ne ni ya fu re te yu ku
记忆を抱しめて（紧抱这回忆）