1、. Youmakeitworsebycrabbing2aboutit.你唧唧歪歪的只会更热。

2、. Wheneveryoufeellikecriticizinganyone,justrememberthatallthepeopleinthisworldhaven’thadtheadvantagesthatyou’vehad.每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。了不起的盖茨比好句

二 了不起的盖茨比好句

4、. Icouldn’tsleepallnight;afog-hornwasgroaningincessantlyontheSound,andItossedhalf-sickbetweengrotesquerealityandsavage,frighteningdreams.我整夜没睡；雾笛声一个劲儿在桑德海湾上凄恻地鸣响，我辗转反侧，像生了病一样，理不清哪些是狰狞的现实，哪些是可怕的梦魇。

5、. Asenseoffundamentaldecenciesisparceledoutunequallyatbirth.人们的善恶感一生下来就有差异。

6、. Whatcouldyoumakeofthat,excepttosuspectsomeintensityinhisconceptionoftheaffairthatcouldn’tbemeasured?从这话里，除了能窥测出他对这一无法衡量出的情事之紧张的思考程度，还能推断出什么呢？

7、. Shevanishedintoherrichhouse,intoherrich,fulllife,leavingGatsby—nothing.她消逝在了她那奢华的房子里，消逝在了她那富裕充实的生活之中，留给盖茨比的——只是无有。

8、. Buthewasonceagaindirt-poor.但他再度一贫如洗。

9、. Ifyou\'regoingtomakepersonalremarks,Iwon\'tstayhereaminute.要是你想人身攻击，我就一分钟都不待下去了。

10、. 唧唧歪歪：指人说话不利索，没必要的话很多。

11、. Iwiseduptosomethingfunnytheselasttwodays.

12、. 错综复杂：错：交错，交叉；综：合在一起。形容头绪多，情况复杂。

13、. Now,onceinawhileIgooffonaspree.我偶尔会出去找找乐子。

14、. 念念不忘：念念：时刻思念着。形容牢记于心，时刻不忘。

15、. Icouldn\'tcarelessabouttheparties.我一点都不关心派对。

16、. I\'mparalyzedwithhappiness.我要被幸福冲昏头脑了。

17、. I\'mallrundown.我身体都垮了。

18、. Haveityourownway,Tom.随你便，汤姆。

19、. Thereareonlythepursued,thepursuing,thebusyandthetired.世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。

20、. MayIsavethenextdance?我能预约跳下一支舞吗？

21、. Everyonesuspectshimselfofatleastoneofthecardinalvirtues,andthisismine:IamoneofthefewhonestpeopleIhaveeverknown.每个人都认为他自己至少具有一种主要的美德，我的美德是：我是我所结识过的少有的几个诚实人中间的一个。

22、. 依依不舍：依依：依恋的样子；舍：放弃。形容舍不得离开。

23、. Allthebrightpreciousthingsfadesofast...andtheydon\'tcomeback.所有的光鲜亮丽都敌不过时间，并且一去不复返。

24、. Sowebeaton,boatsagainstthecurrent,bornebackceaselesslyintothepast.于是我们奋力向前划，逆流向上的小舟，不停地倒退，进入过去。

25、一 了不起的盖茨比好词二 了不起的盖茨比好句了不起的盖茨比好词

一 了不起的盖茨比好词

26、. Well,Ihaveasecondsightsometimesthattellsmewhattodo.有时我的预感会告诉我做什么。

27、. Daisy,don\'tcreateascene.黛茜，不要小题大做。

28、. Asenseofthefundamentaldecenciesisparceledoutunequallyatbirth.人们的善恶感一生下来就有差异。

29、. 一贫如洗：穷得象用水洗过似的，什么都没有。形容十分贫穷。

30、. 情不自禁：禁：抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。