1、When your missing is still in the envelope, my heart beats unstoppedly like a rabbit.　　当你的思念，还蜷缩在信封中时，我的心像只兔子已蹦个不停。

2、In this good season and beautiful days, send you missings and best wishes.　　平安的季节，美好的日子，寄上浓浓的相思，送给你一份美好的祝福。

3、It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.　　想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅，心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨。

4、No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.　　没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

5、Wish to meet my angle again lovely girl in my dream!　　但愿会在梦中再见到我心爱的女孩！

6、Clever god brings you into my dream, giving me so much happiness and satisfaction.　　聪颖的梦神，把你带进我的梦中，给了我如此多的快乐，使我感到心满意足。

7、Many a rainy or shiny day has passed amidst drifting leaves, but your melodious song still lingers in the woods in my memory and your enchanting figure flies from time to time into my dreams that arouse my memory of the past days with gentle breezes, murmuring brooks, white clouds and sunlight…　　少个阴雨晴日，像树叶一样飘落了；但你那婉转的歌声，仍 在我记忆的小树林里回荡，你那美丽的身影更常常飞入我的梦中， 伴我一起追忆往昔岁月的清风、流水、白云和阳光……

8、Do you hear my song of yearning?It is flying with the sun to the far-flung frontier,lingering over your heart.　　你可听见，思念的歌，正随着灿烂的阳光飞翔；飞到那遥远的边疆，萦绕在你的身旁。但愿我们在同一片星空下编织同一份思念。

9、Short as it was, our meeting has shaped my life. Please accept my lasting yearning for you, my dear friend.　　你我相识虽然短暂，可是你给我的影响竟是那么深远。永远思念你，我的挚友！

10、Don't cry because it is over, smile because it happened.　　不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

11、Neither time nor distance parts our sight. We meet each other in missings each night.　　无论是时间的距离，还是空间的距离，都无法隔断我们的视 线，每天晚上，我们不是都在思念中相见吗？

12、Thousand of time I have thought of you .My heart is going high into the air and flying with my blessing towards you I don't care loneliness. I am satisfied when you are happy and I am happy when I think of you!　　千万个思念，在空气中凝固。扬起风吹向你，带着我的祝福，寂寞我不在乎，你快乐我就满足，想你是我的幸福！

13、Oh, How much I miss you! If the passionate refreshing breeze knows my heart, it can tell you that I miss you and care you for my life's time. If graceful white cloud knows my heart, it can tell you I love you and would be together with you forever.　　好想，好想你！如果清风有情，请带去我对你的思念，这一生都为你牵挂；如果白云有意，请带去我对你的爱恋，生生世世都愿和你共缠绵！

14、Trickling rain, endless longing. Oh, the raindrops of my yearning, will they fall on your hair and moisten your heart?　　淅淅沥沥，扯不断的雨丝；绵绵长长，割不断的相思！相思的雨呀，是否也能温柔地洒落在你的发尖，淋洒在你心里？

15、Our hearts are connected forever no matter how far we are or how near we are. My eyes always gaze at you.　　无论我们相距咫尺，还是远隔天涯，我们的心永远相通，我的 双眼总是凝视着你。

16、I know you like this song most and I know what you are thinking about ,too, I miss you.　　我知道你最喜欢这首歌，我也知道你的心思，我想你。

17、Past events are dreams in memory. You are the only bring image to me. The waterdrops on green leaves are my tears of missing.　　往事是尘封在记忆中的梦，而你是我唯一鲜明的思念，那绿叶上的水珠，是我思念的泪滴。

18、We miss each other in different place. Endless missing coagulates to clear and translucent dewdrop.　　我们彼此遥念，让不尽的相思，凝结成品莹透明的露珠。

19、Time flies by and I remember I haven't seen you for ages.I send you a fine card with my missing and sincere blessing.　　在时间的荏苒流逝中，想起久违的你，思念油然而生。一张精 致的卡片，一腔思念的情怀，加上虔诚的祝福，寄予远方的你。

20、Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.　　纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

21、When I think of you,l remember many beautiful dreams we wove togehter.I leave you loneliness and you leave me a memory.　　每当我想起你，就回忆起我俩共同编织过的无数绚丽的梦。我留给你一份寂寞，你留给我一份怀念。