1、Be slow in choosing a friend; slower in changing.　　选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。

2、Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet.　　你的朋友有朋友，朋友的朋友又有朋友，所以要谨慎小心。

3、A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.　　父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。

4、It's joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.　　认识你是一种快慰，愿你永远拥有最美好的东西，不仅今天拥有，而且天天拥有，因为认识你真是一种慰藉。

5、Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy.　　不要信赖朋友的赞扬，也不要仇敌的轻蔑放在心上。

6、When a friend asks, there is no tomorrow.　　朋友的要求不要拖。

7、A life without a friend is a life without a sun.　　人生在世无朋友，犹如生活无太阳。

8、A friend in need is a friend indeed.　　患难见真交。

9、Without a friend the world is a wilderness.　　没有朋友，世界就等於一片荒野。

10、A friend is a loving companion at all times.　　朋友是永久的知心伴侣。

11、A friend is never known till a man has need.　　不到患难时，永远不能认识真正的朋友。

12、A bosom friend afar brings distant land near.　　海内存知己，天涯若比邻。

13、To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities.　　维持友谊需要三点∶当面尊重他，背后赞扬他，需要时帮助他。

14、We can live without a brother, but not without a friend.　　我们生活中可以没有兄弟，但不能没有朋友。

15、Books, like friends, should be few and well chosen.　　书籍如朋友，应该少而精。

16、When I think of you the miles between us disappear.　　当我想起你，相隔千里，如在咫尺。

17、Admonish your friends in private, praise them in public.　　在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。