这个梗表示身处危险的环境之中。出自1939年苏联和芬兰战争，芬兰人凭借熟悉地形的优势，在雪地里频频伏击苏军，导致苏军风声鹤唳，这个梗和丛林里的越南人有异曲同工之妙。