涅瓦字幕组翻译製作中俄双文字幕 8月6号发布第一集。
基本介绍
- 集数：20
- 每集长度：26分钟
- 製片地区：俄罗斯
- 类型：喜剧
- 首播时间：2014-4-7周一
- 导演：费多尔.斯徒科夫 / 谢尔盖.先佐夫
- 主演：德米特里.纳基耶夫，压力山大.果尓顿，弗拉基米尔.斯桥夫
- 中文名：体育老师
- 外文名：Физрук
- 其它译名：我的逗比老师
- 出品时间：2014-4-7
- 出品公司：由«Good story media» 和 «MFmedia»公司製作
- 拍摄地点：俄罗斯
- 发行公司：TNT
- 上映时间：2014-4-7
- 语言：俄语
- 英文：Fizruk
介绍
主人公福马曾一直是黑道大富商玛玛伊的左膀右臂。为了重新回到老闆身边，福马来到老闆孩子所在的学校当体育老师。而他的生活也就此发生了翻天覆地的变化。前黑帮保镖遇到九零后的猴孩子们又会擦出怎样的火花呢？敬请期待我们新剧Физрук体育老师
- 俄罗斯喜剧，由«Good story media» 和 «MFmedia»公司製作。THT台2014年4月7日首播，第一季共20集，于014年5月14日播完。第二季拍摄从2014年5月6日开始，第二季20集，预计将在11月份开播。
- 主演：德米特里.纳基耶夫（Dmitriy Nagiev）/ 压力山大.果尓顿 / 弗拉基米尔.斯桥夫 / 阿纳斯塔西娅.帕妮娜
精彩对白
1，医生：“我有一个碎片没给你取出来，就这幺缝住了，给你留作纪念。”病人：“谢谢你医生，真心的。”
