曾经是商界精英，任一家公司美国分社的社长，虽深爱妻儿，但由于忙于工作而无暇顾及家庭。听闻妻子车祸身亡的噩耗后，将这一切归咎于驾车的儿子拓郎，而拓郎也感到无颜面对父亲，就这样过了两年父子从未联络，但在勇吉的内心却越来越惦念儿子。妻子去世不久，勇吉在妻子的故乡——北海道的富良野开了一家叫做森时计的咖啡厅，每当打烊以后，勇吉常常会回忆起妻子，并在想像中与妻子聊天。

十八岁时常被人欺负，一个飈车族的人出面保护他，拓郎因此加入了飈车族，后来又在手臂上刺青。母亲得知拓郎刺青的事，执意要掀起衣服查看，争执之中酿成车祸，致使母亲当场身亡。拓郎因此心中愧疚，主动向父亲提出单独生活，而父亲出于怨恨表示与他不再相见，就这样父子再无联络。其后拓郎经人介绍到离父亲不远的瑛美镇，一个叫做皆空窑的窑场学习陶艺。在有所成就以后，拓郎终于鼓起勇气去见父亲。

在森时计咖啡厅打工的店员，十九岁的梓单纯漂亮，但却有爱摔盘子的怪僻，并因此与拓郎相识。在得知老闆勇吉与拓郎是父子关係以后，希望能够在自己的努力下促成他们父子团聚。

勇吉的妻子，拓郎的母亲，是一个典型的贤妻良母，深深爱着自己的丈夫和儿子，因此在得知儿子刺青后，难以控制激动的情绪，在车上欲掀起儿子的衣服查看，争执之中导致发生车祸身亡。