《四叶妹妹！》是东清彦于《月刊Comic电击大王》2003年3月号上开始连载的漫画，也是作者继《阿滋漫画大王》后的又一部作品。
繁体中文版由台湾角川发行，简体中文版由天闻角川发行。
2017年3月14日，天闻角川宣布了累计销量突破1500万部的信息。
基本介绍
- 中文名：四叶妹妹！
- 原版名称：よつばと！
- 作者：东清彦（あずまきよひこ）
- 译者：黄柄雄（中国台湾）
- 类型：喜剧、日常、家庭
- 地区：日本
- 连载杂誌：《月刊Comic电击大王》
- 揭载号：2003年3月号
- 连载期间：2003年3月－连载中
- 出版社：MediaWorks→ASCII MEDIA WORKS
- 出版期间：2003年08月27日－未完结
- 单行本册数：14卷（未完结）
- 其他出版社：台湾角川（中国台湾）
浙江人民美术出版社（中国大陆）
ADV manga→Yen Press（美国、加拿大、英国）
Kurokawa（法国、魁北克省）
TOKYOPOP（德国）
Dynit（义大利）
Norma Editorial（西班牙）
Palma Press（俄罗斯）
Punainen jättiläinen（芬兰）
B. Wahlströms bokförlag（瑞典）
大元出版社（韩国）
NED Comics（泰国）
TVM Comics（越南）
Elex Media Komputindo（印度尼西亚）
作品背景
作为“不想固步自封”而对自己经验尚缺的剧情漫画发起的挑战，东清彦于2003年开始连载《四叶妹妹！》。虽说是新作，实际上《四叶妹妹！》的企划反而在《阿滋漫画大王》之前，四叶的形象要追溯到东清彦1998年在网站上刊登的短漫《Try ! Try ! Try ! 》，漫画中四叶与绫濑家三姐妹均有出场，只不过设定有些许不同。
和《阿滋漫画大王》四格漫画那种可以忽略背景不同，在《四叶妹妹！》的创作上，东清彦一方面延续了《阿滋漫画大王》以来的鲜活人物群像构造，一方面加重了背景、动作的描绘，室内室外都在追求景色和物件的写实，也经常花很多镜头来刻画四叶的一个动作。值得一提的是，作为修改狂魔的东清彦，在《四叶妹妹！》单行本化时都会做出大量的修正，不仅会追加添补上连载时所空余的部分，进一步细化人物衣着，整页重排的情况也不少见。
对于四叶的创作，东清彦想要做到的是不按部就班，构筑场景时，他会有意识地不站在“四叶视点”来讲故事，目的是“不展现四叶的内在”，他至今都没有交代四叶的身世背景，四叶是小岩井从国外捡回来的孩子，仅此而已，甚至连四叶爸爸完整的名字，也是借奶奶之口才透露出来。如今《四叶妹妹！》到2016年为止，已经连载了13年，漫画里的时间才过去四个月，离四叶上国小还有五个月，由于有《阿滋漫画大王》的先例，很多读者都有《四叶妹妹！》会以“上国小”为终点而结束的猜想，对此东清彦在某次访谈中表示，他还没有给四叶设定一个结局，他本人对四叶之后的故事有很多的想法，当自己感觉到已经差不多阐述完想要做的《四叶妹妹！》的东西，就是漫画的结束之时。
故事内容
故事讲述了一个充满活力，对各种新事物都抱有极强好奇心的五岁小女孩——四叶妹妹，与父亲一起搬到新家后发生的生活小故事。面对新的环境、新的事物以及新认识的朋友，四叶妹妹总是用她乐观的性格治癒着周围的每一个人。
登场角色
小岩井四叶（小岩井よつば） 充满活力的5岁女孩。与父亲一起住在某个城镇的一间房子里。 |  小岩井四叶 |
小岩井叶介（小岩井叶介） 为了照顾四叶，在家里做翻译的工作。 |  小岩井叶介 |
绫濑风香（绫瀬风香） 四叶的邻居，绫濑家的次女。高中生。 |  绫濑风香 |
绫濑惠那（绫瀬恵那） 四叶的邻居，绫濑家的三女。小学生。 |  绫濑惠那 |
阿楞（ダンボㄧ） 用瓦楞纸板箱做的国小的暑假作业。 |  阿愣和四叶 |
茱拉鲁敏（ジュラルミン） 四叶和她的爸爸一起买的泰迪熊。会发出“咩—”的声音。 |  小岩井茱拉鲁敏 |
出版信息
| 卷 | 日文版出版日 | 繁体中文版出版日 | 简体中文版出版日 |
|---|---|---|---|
| 1 | 2003年08月27日 | 2004年01月28日 | 2017年03月05日 |
| 2 | 2004年04月27日 | 2004年08月12日 | |
| 3 | 2004年11月27日 | 2005年02月18日 | |
| 4 | 2005年08月27日 | 2005年11月28日 | 2017年06月05日 |
| 5 | 2006年04月27日 | 2006年08月15日 | |
| 6 | 2006年12月16日 | 2007年05月09日 | |
| 7 | 2007年09月27日 | 2008年02月15日 | 2017年09月05日 |
| 8 | 2008年08月27日 | 2009年02月06日 | |
| 9 | 2009年11月27日 | 2010年04月24日 | 2017年12月05日 |
| 10 | 2010年11月27日 | 2011年03月30日 | |
| 11 | 2011年11月26日 | 2012年05月25日 | 2018年01月05日 |
| 12 | 2013年03月09日 | 2013年08月16日 | |
| 13 | 2015年11月27日 | 2016年08月11日 | |
| 14 | 2018年04月28日 | 2019年01月21日 | 未出版 |
获奖记录
| 主办方 | 评选活动 | 年度 | 届次 | 部门 | 名次 |
|---|---|---|---|---|---|
文部科学省文化厅、CG-ARTS协会 | 日本文化厅媒体艺术祭 | 2006年 | 第10回 | 漫画部门 | 优秀赏 |
漫画大赏实行委员会 | 漫画大奖 | 2008年 | 第1回 | 作品部门 | 第2名 |
宝岛社 | 这本漫画真厉害！ | 第3回 | 男性篇 | 第3名 | |
朝日新闻社 | 手冢治虫文化赏 | 2016年 | 第20回 | 作品部门 | 第2名 |
