印度地处南亚次大陆，人口众多，历史悠久。大约五千年前，发源于喜马拉雅山的印度河和恆河，哺育了那里的古代文明。在历史的长河中，勤劳智慧的印度人民创造了光辉灿烂的文化。而印度民间文学堪称浇灌世界其他民族民间文学生长的一泓源头活水。

两篇着名的史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》故事因篇幅较长，故放在全书之后，以示与其他一般民间故事之区别。

《印度民间故事》所选印度民间故事大多短小精练，构思奇巧，读后会收到陶冶情操、净化心灵之效。其中许多故事世代为印度人民口诵心维，足令我们一览印度民间文学之精髓。

《印度民间故事》编译过程中，儘量做到既忠实于原着，又进行必要的加工润色，以期通俗流畅，引入入胜。评注则注重故事思想性的升华和某些重要作品的学术价值的研究。本书由季羡林主编。

序
前言
国王的金像
金鱼
姐妹俩
果童
德吉玛拉
能使树开花的老人
农夫和狼
蛇郎
“毒罐”
不记仇的老虎
劳动的价值
一件纱丽
两只鹦鹉的启示
运气也很重要
被错怪的小猫鼬
孝敬老人的猴子
究竟谁是牛的主人
戒指
害人必害己
哥儿仨
富贵还乡
战马拉磨
吉祥天女来了
紫铆树为什幺开红花
善于断案的国王
青年医生的药方
榕鹿王的故事
弃老国的故事
鹦鹉灭火的故事
披着狮子皮的驴
一个金盘
求雨
赚钱的诀窍
饶舌的乌龟
口蜜腹剑的苍鹭
猴子的心在哪里
两颗假象牙的奥秘
波闻王与迦梨陀莎的故事
亚历山大入侵印度的故事
第五个“窃贼”
三位王后
“生”与“死”
阿克巴大帝与农民的传说
要依靠自己的力量
国王与仙人
国王的命令
究竟哪朝好
真正的公主
国王的失眠症
慷慨的国王
换身术的故事
可耻的宰相
多拉大臣的才智
王子的梦
白头髮国家的传说
珍珠项鍊
团结与分裂
自由的可贵
谁的本领最大
要量力而行
聪明的小兔
变色龙
扯谎的普西
鹤与奶牛斗智
公鸡啼鸣的来历
老虎的伪装
笨拙的猴子
天鹅和乌鸦
猫和老鼠
交坏朋友的恶果
才学重于相貌
猴王
豺与白兔
“鹧鸪老人”
猫和老虎的传说
老鼠为啥打洞
无可救药的狗
聪明的牧民
贪心的结局
什幺知识最有用
血汗钱
父亲的遗嘱
孩子的幻想
受贿的法官
有钱人的苦恼
不寻常的乞丐
差点儿送了命
最后的一课
两兄弟
拜洗衣妇为师
运气与勤奋
卖驴
耳朵被乌鸦啄去了
煮粥
一个坏女人
店主与伙计
婆罗门骑驴
蠢人名单
摩诃婆罗多的故事
罗摩衍那的故事