"My World"是少年歌手贾斯汀·比伯(Justin Bieber)的个人首张专辑，于2009年11月17日发行。年仅15岁的贾斯汀·比伯(Justin Bieber)来自加拿大，是由Usher一手捧红的新晋偶像歌手。
基本介绍
外文名称：One Time
所属专辑：My World
歌曲原唱：贾斯汀·比伯
歌曲语言：英语
简介
“My World”的首支单曲“One Time”于2009年7月7日发行，在加拿大单曲榜上挤进了前20名，而在美国单曲榜上则挤进了前30名。正是这一首《One Time》，让大家知道了这个15岁的小帅哥，他在青少年中的人气也开始逐渐提升。截至10月份，《One Time》的MV在Youtube上的点击已经超过了1000万次。而新专辑的第二只单曲《One Less Lonely Girl》也于2009年10月6日通过网路曝光，预计将于10月份发行。Justin的出现代表着90后一代在音乐事业上取得的突飞猛进的进展，他们坚持自己的信念，努力打造属于自己的风格理念，前辈的帮助，歌迷的拥戴是一切付出的最好扶持。Justin非常有潜力！
个人经历
JUSTIN BIEBER早期因为在YouTube翻唱其他艺人的歌曲而出名，与小岛唱片（Island Records）签约，居住在美国乔治亚州亚特兰大，并已于2009年11月17日发行他的第一张专辑——my world的第一部分。截止发行后第五周，该唱片已在美国售出超过522,000张，并在加拿大被认证为铂金唱片.专辑的第二部分已2010年3月23日发行。同时，由于销售成绩不错，Justin已在2010年4月12日发行《My World》的升级版——《My World 2.0》他已经创作了6张专辑，有《My world》系列、《Never Say Never》、《My World 2.0》、《Unter The Mistletoe》、录音室专辑《Believe》和believe专辑的不插电版本《believe acoustic》）专辑封面
My World
专辑歌曲列表：
01 One timeMy World
02 Favorite Girl
03 Down To Earth
04 Bigger
05 One Less Lonely Girl
06 First Dance Featuring Usher
07 Love Me
08 Common Denominator
歌词
原版
One Time
歌手：Justin Bieber
MV女主角：Kristen Rodeheaver
(注意：I'ma表示动作将要进行。翻译这首歌大部分要意译，不然没意境）Justin Bieber
Me plus you (I'ma tell you one time)
我和你，(我要告诉你)
Me plus you (I'ma tell you one time)
我和你，(我要告诉你)
Me plus you (I'ma tell you one time)
我和你，(我要告诉你)
One Time
一次
One Time
一次
When I met you girl my heart went knock knock
当我看到你时，我的心就砰砰直跳
Now them butterflies in my stomach wont stop stop
直到现在我仍紧张不已 无法停止
And even though it's a struggle love is all we got
儘管为了这份爱我们要去努力
So we gonna keep keep climbin till the mountain top
我们要努力 直到最后胜利
Your world is my world你的
世界就是我的世界
And my fight is your fight
我的斗志就是你的斗志
My breath is your breath
我的呼吸就是你的呼吸
And your heart
还有你的心
(and girl) Now I got my One love
现 在我得到了我的爱（她的爱）
My one heart
我唯一的心跳
My one life for sure
我的生命
Let me tell you one time (girl I love girl I love you）
让我告诉你一次（女孩我爱你）
I'ma tell you one time (girl I love girl I love you)
我再说一次（女孩我爱你）
And I'ma be your one guy
我就是你身边的他
You'll be my number one girl
你是我的首选
always makin time for you
我的时间都是你的
I'ma tell you one time (girl I love girl I love you)
我要告诉你（女孩我爱你）
I'ma tell you one time (girl I love girl I love you)
我要告诉你（女孩我爱你）
You look so deep
你看起来如此深不可测
You know that it humbles me
这让我深受打击
Your by my side and troubles them don't trouble me
你站在我身边，让我困惑不已
Many have called but the chosen is you
许多人约我，但我的选择是你
Whatever you want shawty I'll give it to you
无论你想要什幺，女孩（shawty指美女），我都会给你
Your world is my world
你的世界就是我的世界
And my fight is your fight
我的斗志就是你的斗志
My breath is your breath
我的呼吸就是你的呼吸
And your heart （I got my）
我的心跳就是你的心跳 （我也得到我想要的）
(and girl) Now I got my One love
现 在我得到了我的爱（她的爱）
My one heart
我的心跳
My one life for sure
我的生命
Let me tell you one time 让我告诉你
(girl I love girl I love you 女孩我爱你)
I'ma tell you one time
(girl I love girl I love you)
An I'ma be your one guy
我要成为你的他
You'll be my NO.1 girl always makin time for you
你是我最爱的女孩 我的时间都是你的
I'ma tell you one time
(girl I love girl I love you)
I'ma tell you one time
(girl I love girl I love you)
Shawty right there
女孩，就在那儿
She's got everything I need and I'ma tell her one time
她有我想要的一切 我要告诉她
重複
One Time
一次
One Time
一次
Give you everything you need down to my last dime
给你所有你需要的，直至一无所有
She makes me happy
她让我开心
I know where I'll be
我知道我将会在哪里
Right by your side cause she is the one
现 在站在你身边 因为你是那个她
(for me——) girl you're my One love
（对我来说）现 在你就是我的爱
My one heart
我唯一的心跳
My one life for sure
我的生命
Let me tell you one time
让我告诉你
(girl I love girl I love you女孩 我爱你)
I'ma tell you one time
让我告诉你
(girl I love girl I love you女孩我爱你)
And I'm a be your one guy
我将要成为你的他
You'll be my number one girl
你是我的首选
always (everyday for you)makin time for you
我的时间每天都是你的
I'ma me tell you one time
我告诉你一次
one time
一次
I'ma tell you one time
让我告诉你一次
one time
Me plus you I'm a tell you one time
Me plus you I'm a tell you one time
Me plus you I'm a tell you one time
One Time
One Time
混合版
One Time（混合版）One Time Remix Ft D Pryde - Justin Bieber
注：混合版的都是外国歌迷製作的
Aye aye aye aye aye aye aye aye
Me plus you (I'ma tell you one time) [x3]
When I met you girl my heart went knock knock
Now them butterflies in my stomach wont stop stop
And even though its a struggle love is all we got
Ao we gon' keep keep climbin' till the mountain top
Your world is my world
And my fight is your fight
My breath is your breath
And your heart (and now I've got my)Chorus:Justin Bieber
One love
My one heart
My one life for sure
Lemme tell you one time
(girl I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(girl I love, girl I love you)
And I'ma be your one guy
You'll be my number one girl
Always makin time for you
I'ma tell you one time
(girl I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(girl I love, girl I love you)
You look so deep
You know that it humbles me,
Your by my side and troubles them don't trouble meMany have called but the chosen Is youJustin Bieber
Whatever you want shawty I'll give it to you
Your world is my world
And my fight is your fight
My breath is your breath
And your heart (and now I've got my)
Chorus
One love
My one heart
My one life for sure
Lemme tell you one time
(girl I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(girl I love, girl I love you)
And I'ma be your one guy
You'll be my number one girl
Always makin time for you
I'ma tell you one time
(girl I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(girl I love, girl I love you)
all of this life im living i'da met a lot of women
from city to city chillin, but ive made the right descisionone time影像
my playas days are over now i'm bout to give my all to you
babe this aint the same so like james i'ma bond with you
i know you've been with awful dudes baby i'm a slight change
hot face, light game, soft voice, nice frame
other people hate it sick, girl this aint the same we're fit
baby you just crazy you belong with me like taylor swift
she got be all distacted
every day every night i be calling mad
and i aint even gotta lie but i awfully warn you
im steadily and heavily just fallen for you
and you aint gotta go through repetitive pick up lines
ima tell you that i love you
but only one time
shawty
（粗体字部分是外国歌迷添加的部分）
She makes me happy与MV女主角合照
I know where I'll be
Right by your side cause
She is the one
Chorus:
One love
My one heart
My one life for sure
Lemme tell you one time
(girl I love, girl I love you)
I'ma tell you one time(girl I love, girl I love you)MV女主角Kristen Rodeheaver
专辑封面
My World
Justin Bieber
Justin Bieber
Justin Bieber
one time影像
与MV女主角合照
MV女主角Kristen Rodeheaver
