《Ma Boy 3》是歌手潘小英演唱的一首歌，所属专辑是《Ma Boy3》。
基本介绍
- 外文名：Ma Boy 3
- 主打歌：《Ma Boy3》
- 作者：Electroboyz
- 演员：潘小英
歌曲简介
Electroboyz首张正规专辑主打歌《Ma Boy3》MV公开，演员潘小英出演。这首歌是Ma Boy系列的最后一首，本次与After School的NANA合作演唱，依旧非常好听喔！
歌词
말하지 않아도 알 수 있다 했잖아
即使不说也该明白的啊
내 맘 어떤지 넌 알고 있겠지
我是怎样的心意你是知道的吧
그래서 믿고 참고 기다렸지
因为那样相信着 忍耐着 期待着
혼자 두지 않겠다고 했잖아
绝不会独自一人的
약속했었지 손가락 걸었지
（我们）拉钩相约好的
그런데 왜 또 거짓말을 해
可为什幺又要说谎呢
사랑한다는 말 그리 어렵니
说爱我的话就那幺难吗
한마디 말이면 되는걸
只要说一句话就够了的
너 자꾸 변해가
你却总是出尔反尔
나도 이젠 조금 지쳐가 Oh Oh
我现在也逐渐开始疲倦了 噢 噢
시간이 갈수록 더 모르겠어
随着时间的流逝却更加不明白了
좋아질수록 나는 더 아픈데
越是喜欢我就越痛苦
(Why you trippin` boy)
（为什幺你要挑三拣四 男孩）
날 좀 바라봐
看看我吧
Oh Ma Boy ~
Oh Ma Boy ~Baby
니가 무슨 사랑을 알아
我知道你那是什幺样的爱
내 맘만 아파
只有我心伤痛
Oh Ma Boy ~
Oh Ma Boy ~Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아
你怎样才能知道我的心意
Don't let me down Boy
别让我失望 男孩
너 때문에 내가 미쳐
因为你我要疯了
why trying play games with me?
为什幺总是要耍我
너로 인해 하루에도 나는 몇 번씩
因为你我有几次
UP & DOWN Do not let me down
心情忽上忽下 别让我失望
난 울어 매일 밤 (No, No)
让我晚上都哭泣（不，不）
Stop breaking my heart不要再伤我的心了
너는 내 기분도 모르고 눈 돌려
你却不知道我的心情转移了视线
What I got what you looking for
我得到了什幺 你在寻找着什幺
한 눈 팔지마
不要分心
이게 내 마지막 경고 (oh, no)
现在是我最后一次警告（噢，不）
This gonna be the last time
这次就是最后一次了
사랑한다는 말 그리 어렵니
说爱我的话就那幺难吗
한마디 말이면 되는걸
只要说一句话就够了的
너 자꾸 변해가
你却总是出尔反尔
나도 이젠 조금 지쳐가 Oh Oh
我现在也逐渐开始疲倦了 噢 噢
시간이 갈수록 더 모르겠어
随着时间的流逝却更加不明白了
좋아질수록 나는 더 아픈데
越是喜欢我就越痛苦
(Why you trippin` boy)
（为什幺你要挑三拣四 男孩）
날 좀 바라봐
看看我吧
Oh Ma Boy ~
Oh Ma Boy ~Baby
니가 무슨 사랑을 알아
我知道你那是什幺样的爱
내 맘만 아파
只有我心伤痛
Oh Ma Boy ~
Oh Ma Boy ~Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아
你怎样才能知道我的心意
Don't let me down Boy
别让我失望 男孩
Woo Boy
더 좋아질수록
越来越喜欢
Woo Boy
아픈 내 맘을 아니 너
你不应该让我的伤心
내 맘에 작은 속삭임
我心里的小小絮语
때론 나를 보는 따뜻한 눈길
有时看着我的温暖的目光
그거 하나면 되 오직 너만 원해
就算只有一次也好 只想拥有你
아직도 너만 내 맘 모르잖아
直到现在也只有你不懂我的心意
Oh Ma Boy ~
Oh Ma Boy ~Baby
니가 무슨 사랑을 알아
我知道你那是什幺样的爱
내 맘만 아파
只有我心伤痛Oh Ma Boy ~
Oh Ma Boy ~Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아
你怎样才能知道我的心意
Don't let me down Boy
别让我失望 男孩
即使不说也该明白的啊
내 맘 어떤지 넌 알고 있겠지
我是怎样的心意你是知道的吧
그래서 믿고 참고 기다렸지
因为那样相信着 忍耐着 期待着
혼자 두지 않겠다고 했잖아
绝不会独自一人的
약속했었지 손가락 걸었지
（我们）拉钩相约好的
그런데 왜 또 거짓말을 해
可为什幺又要说谎呢
사랑한다는 말 그리 어렵니
说爱我的话就那幺难吗
한마디 말이면 되는걸
只要说一句话就够了的
너 자꾸 변해가
你却总是出尔反尔
나도 이젠 조금 지쳐가 Oh Oh
我现在也逐渐开始疲倦了 噢 噢
시간이 갈수록 더 모르겠어
随着时间的流逝却更加不明白了
좋아질수록 나는 더 아픈데
越是喜欢我就越痛苦
(Why you trippin` boy)
（为什幺你要挑三拣四 男孩）
날 좀 바라봐
看看我吧
Oh Ma Boy ~
Oh Ma Boy ~Baby
니가 무슨 사랑을 알아
我知道你那是什幺样的爱
내 맘만 아파
只有我心伤痛
Oh Ma Boy ~
Oh Ma Boy ~Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아
你怎样才能知道我的心意
Don't let me down Boy
别让我失望 男孩
너 때문에 내가 미쳐
因为你我要疯了
why trying play games with me?
为什幺总是要耍我
너로 인해 하루에도 나는 몇 번씩
因为你我有几次
UP & DOWN Do not let me down
心情忽上忽下 别让我失望
난 울어 매일 밤 (No, No)
让我晚上都哭泣（不，不）
Stop breaking my heart不要再伤我的心了
너는 내 기분도 모르고 눈 돌려
你却不知道我的心情转移了视线
What I got what you looking for
我得到了什幺 你在寻找着什幺
한 눈 팔지마
不要分心
이게 내 마지막 경고 (oh, no)
现在是我最后一次警告（噢，不）
This gonna be the last time
这次就是最后一次了
사랑한다는 말 그리 어렵니
说爱我的话就那幺难吗
한마디 말이면 되는걸
只要说一句话就够了的
너 자꾸 변해가
你却总是出尔反尔
나도 이젠 조금 지쳐가 Oh Oh
我现在也逐渐开始疲倦了 噢 噢
시간이 갈수록 더 모르겠어
随着时间的流逝却更加不明白了
좋아질수록 나는 더 아픈데
越是喜欢我就越痛苦
(Why you trippin` boy)
（为什幺你要挑三拣四 男孩）
날 좀 바라봐
看看我吧
Oh Ma Boy ~
Oh Ma Boy ~Baby
니가 무슨 사랑을 알아
我知道你那是什幺样的爱
내 맘만 아파
只有我心伤痛
Oh Ma Boy ~
Oh Ma Boy ~Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아
你怎样才能知道我的心意
Don't let me down Boy
别让我失望 男孩
Woo Boy
더 좋아질수록
越来越喜欢
Woo Boy
아픈 내 맘을 아니 너
你不应该让我的伤心
내 맘에 작은 속삭임
我心里的小小絮语
때론 나를 보는 따뜻한 눈길
有时看着我的温暖的目光
그거 하나면 되 오직 너만 원해
就算只有一次也好 只想拥有你
아직도 너만 내 맘 모르잖아
直到现在也只有你不懂我的心意
Oh Ma Boy ~
Oh Ma Boy ~Baby
니가 무슨 사랑을 알아
我知道你那是什幺样的爱
내 맘만 아파
只有我心伤痛Oh Ma Boy ~
Oh Ma Boy ~Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아
你怎样才能知道我的心意
Don't let me down Boy
别让我失望 男孩
音乐现场
130404 Ment M!CountDown with after school nana
130405 KBS 音乐银行 with girl's day 素珍
130407 KBS 音乐银行 with after school nana
130410 MBC music show champion with TheSeeya 幼真
130411 Mnet M!CountDown with girl's day 素珍
130412 KBS 音乐银行 with girl's day 素珍
130414 SBS Inkigayo with girl's day 素珍
130417 MBC Show Champion with Tiny—G's J.min
130418 Mnet M!CountDown with girl's day 素珍
130419 KBS 音乐银行 with girl's day 素珍
130420 KBS 音乐中心 with after school nana
130423 arirangTV Simply K-Pop with Tiny—G's J.min
130427 MBC音乐中心 with girl's day 素珍
