《LINE OFFLINE サラリーマン》是从2013年1月7日开始在东京电视台(关东限定)播放的5分钟短片动画。描述了各个登场人物在公司中的日常生活。
基本介绍
- 中文名:Line Offline 上班族
- 其他名称:LINE OFFLINE ~上班族~
- 导演:田上キミノリ
- 音乐:末广健一郎
- 原案协力:金大锡、兼保圭介
- 企画:舛田淳、安斋进
剧情介绍
以在全世界拥有8000万登入用户而值得夸耀的人气免费通话软体“LINE”的于12月13日在NHN总公司召开吉祥物新动向发布会。在此次发布会上,公司表示未来将会发布使用作为“LINE”的特徵之一的“印戳”(取代文字聊天,将可以传送表情的服务)中的角色所製作的漫画和动画作品。动画标题为「LINE OFFLINE 上班族」,将会以“LINE”的原创表情角色作为主角,讲述一系列的上班族物语。而“LINE”用户众所周知的角色穆恩Moon将会以“系长”的身份作为主角登场。声优则启用了森川智之。
title

另外,帅哥詹姆斯课长由风间勇刀配音,兔子尤尼由金田秋配音,部长以及小熊布朗则将由飞田展男一人分别担任声音演出。本作将会在东京电视2013年1月7日开始,于每周一、二、三23点30分作为5分钟动画(俗称泡麵番)传送。本系列还决定将于2013年春(4月)改编为成30分钟的动画作品。漫画方面,本作已确定将会在《周刊少年Sunday》6号(1/9发售)和《周刊Young Jump》5、6合併号(1/4发售)上分别开始连载。
注:"LINE"这款软体是由韩国企业NHN的日本分公司NHN Corp.研发的。这款软体现已有多国语言版本,简体中文的本地版本名称为“连我”。
短片动画
登场人物
ムーン系长 MOON (台译:穆恩、馒头人) 声 - 森川智之 | Line Corporation的商品企划科科长。鼻毛经常露出,令同事们严重不安是其特色之一。 工作狂,曾经有一个月因加班工作而没有回家的记录,因此练成只凭本能而活动同时睡觉的神技。 例如:打瞌睡时用麦克笔在脸上画上表情而避过部长的侦查(第8集),和边睡边在男厕刮鬍子(第10集)。 由于生活作息欠佳,片中常有其闹肚子的场面。 |
コニー CONY (台译:可妮、兔兔) 声 - 金田晶 | 设计科的OL。在自己的办公桌挤满零食,令其容易发胖,总是在减肥和反弹间挣扎。 和软体本身的设定一样,看似柔弱但情绪容易激动。惟不同之处在于通信软体的可尼和布朗是一对。 但在《Line Offline》动画版本内,可尼跟布朗甚少接触,反而对詹姆士有倾慕的表现,最要好的异性则是穆恩。 |
部长 声 - 飞田展男 | ムーン的上司。有点不可靠。但待员工十分好。 |
ジェームズ课长 JAMES (台译:詹姆士) 声 - 风间勇刀 | Line Corporation的社长儿子,超级自恋狂,在自己位子和四周摆放了48面镜子来确保自己的英俊。 虽然是社长的儿子,但并没有因此怠懒,在动画第72集因用默剧表演成功挽救企划演说的危机而得到美国着名默剧演员的赏识, 在公司的引荐下前往美国学习,似乎正为此要跟同伴分开而烦恼中?! |
ジェシカ JESSICA (洁西卡) 声 - 国立幸 | 可尼的知心好友,销售规划科的OL。不论在那个动画版本中都是大美人。 |
ブラウン BROWN (台译:布朗、熊大) | 最具神秘色彩的人物,只靠肢体语言表达一切。穆恩的好友。 跟可尼一样,在通信软体中相恋的二人于动画中只有同事关係(唯一的二人单一相处是其中一集两人下班后一同去喝酒) 而且性别不明,虽然穿着为男生,但喜爱美甲。 对美食有相当高的要求,有一手好厨艺,在第26集为各同事的饭盒评分(不过最后被指只凭心情评分) 众人决定要为布朗的饭盒评分时,却发现布朗在房间放了流水架,而且在吃新鲜的流水鲑鱼! |
サリー SALLY (台译:莎莉) 声 - 榎本温子 | 第13话登场。社长的秘书。 |

CAST
穆恩系长:森川智之
詹姆斯课长:风间勇刀
可尼:金田秋
杰西卡:国立幸
部长:飞田展男
布朗:飞田展男
STAFF
企画:舛男淳
原安恊力:金大锡,兼保圭介
製作担当:中村龙
编集:东京现像所
编集担当:山本洋平
製作:国小錧集英社
製作:LINE OFFLINE
音乐:末广健一郎
主题歌
片头曲“あいうえおんがく♬”(ユニバーサルミュージック)
作词・作曲・歌 - GReeeeN / 编曲 - JIN
各集列表
话数 | 副标题 | 脚本 | 分镜 | CG製作 |
---|---|---|---|---|
スタンプ1 | 视线 | 田辺茂范 | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト |
スタンプ2 | 居眠 | 神谷纯 | イメージ・セッション | |
スタンプ3 | 电话 | 武藤健司 | シュガーレスファクトリー | |
スタンプ4 | 抗议 | 小出圭祐 | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト |
スタンプ5 | プレゼンテーション | 神谷纯 | ウェルツアニメーションスタジオ | |
スタンプ6 | 会议 | 武藤健司 | イメージ・セッション | |
スタンプ7 | 差し入れ | 田辺茂范 | 神谷纯 | ウェルツアニメーションスタジオ |
スタンプ8 | 居之眠り | 武藤健司 | タスキブ | |
スタンプ9 | 秘密 | 田上キミノリ | デジタルスタジオ・ジャパン | |
スタンプ10 | 居眠り | 神谷纯 | キネマティクスジャパン | |
スタンプ11 | 记忆 | 小出圭祐 | 游佐かずしげ | |
スタンプ12 | 领収书 | 田辺茂范 | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト |
スタンプ13 | サリー様 | 小出圭祐 | 神谷纯 | ウェルツアニメーションスタジオ |
スタンプ14 | 腹痛 | 武藤健司 | イメージ・セッション | |
スタンプ15 | マスク | 田辺茂范 | シュガーレスファクトリー | |
スタンプ16 | 时间外労働 | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト | |
スタンプ17 | 占い | 小出圭祐 | ||
スタンプ18 | マジック | 田辺茂范 | 武藤健司 | シュガーレスファクトリー |
スタンプ19 | 健康诊断 | シュガーレスファクトリー | ||
スタンプ20 | プレッシャー | 神谷纯 | ウェルツアニメーションスタジオ | |
スタンプ21 | セキュリティ | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト | |
スタンプ22 | ダイエット | |||
スタンプ23 | セキュリティ | 武藤健司 | タスキブ | |
スタンプ24 | クラブ活动 | シュガーレスファクトリー | ||
スタンプ25 | 土产 | 永野たかひろ | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト |
スタンプ26 | 弁当 | 武藤健司 | ウェルツアニメーションスタジオ | |
スタンプ27 | 鞄 | 小出圭祐 | シュガーレスファクトリー | |
スタンプ28 | 二次电池 | 田辺茂范 | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト |
スタンプ29 | クッキー | シュガーレスファクトリー | ||
スタンプ30 | 会议 | |||
スタンプ31 | 梦 | |||
スタンプ32 | 风邪 | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト | |
スタンプ33 | シール | 游佐かずしげ | ウェルツアニメーションスタジオ | |
スタンプ34 | スキル | 小出圭祐 | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト |
スタンプ35 | アイスクリーム | 神谷纯 | ウェルツアニメーションスタジオ | |
スタンプ36 | 职场恋爱 | 永野たかひろ | シュガーレスファクトリー | |
スタンプ37 | 茶柱 | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト | |
スタンプ38 | ごみ箱 | 永野たかひろ | ||
スタンプ39 | ゴミ箱 | シュガーレスファクトリー | ||
スタンプ40 | おにぎり | 田辺茂范 | ||
スタンプ41 | ネクタイ | 竹内光 | ウェルツアニメーションスタジオ | |
スタンプ42 | よびだし | 神谷纯 | タスキブ | |
スタンプ43 | ガラス | 小出圭祐 | シュガーレスファクトリー | |
スタンプ44 | ガラス(ムーン系长) | |||
スタンプ45 | ガラス(部长) | |||
スタンプ46 | 饮み会 | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト | |
スタンプ47 | 镜 | 株本谷 | ウェルツアニメーションスタジオ | |
スタンプ48 | キャスター | 吉田正幸 | シュガーレスファクトリー | |
スタンプ49 | 记忆力 | 永野たかひろ | 神谷纯 | ウェルツアニメーションスタジオ |
スタンプ50 | いたずら | 小出圭祐 | シュガーレスファクトリー | |
スタンプ51 | セキュリティ | 田辺茂范 | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト |
スタンプ52 | おなら | 小出圭祐 | ||
スタンプ53 | はみだし | 吉田正幸 | シュガーレスファクトリー | |
スタンプ54 | オリジナル | |||
スタンプ55 | プレゼン必胜法 | 小出圭祐 | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト |
スタンプ56 | 记忆にございません | 永野たかひろ | シュガーレスファクトリー | |
スタンプ57 | 福 | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト | |
スタンプ58 | 热血!俳句部 | 小出圭祐 | 株本谷 | ウェルツアニメーションスタジオ |
スタンプ59 | 部长、顽张る。 | 永野たかひろ | シュガーレスファクトリー | |
スタンプ60 | ムーンの汚部屋 | 田辺茂范 | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト |
スタンプ61 | ジャラッとしたもの | 武藤健司 | イメージ・セッション | |
スタンプ62 | トイレにブラウン | 黒川幸佑 | ウェルツアニメーションスタジオ | |
スタンプ63 | ゴミッションインポッシブル | 游佐かずしげ | ||
スタンプ64 | ポンヌスポンヌ? | 永野たかひろ | 田上キミノリ | ハッピープロジェクト |
スタンプ65 | 土下座 | 田辺茂范 | シュガーレスファクトリー | |
スタンプ66 | 逆袭のG | 竹内光 | ハッピープロジェクト | |
スタンプ67 | 袋缀じがお好き | 小出圭祐 | シュガーレスファクトリー | |
スタンプ68 | キミはシャングリラ | 田辺茂范 | 株本谷 | ウェルツアニメーションスタジオ |
30分钟动画
以《连我 TOWN》为名称的动画(ラインタウン)のタイトルで、从2013年4月开始播放。和上面的5分钟动画是不同的製作公司和导演。但人物一致。5分钟短片是针对成人的动画。而这个是针对儿童的。
登场人物
ムーン
声 - 森川智之
コニー
声 - 金田晶
ブラウン
ジェームズ
声 - 风间勇刀
サリー
声 - 榎本温子
ジェシカ
声 - 国立幸
旁白
声 - 飞田展男
工作人员
监督 - 鴫野彰
原作 - 连我
原作协力 - 金大锡、兼保圭介
原作设计 - Groove Mogi
人物设计・总作画监督 - あんきな
美术监督 - 森尾麻纪
色彩设计 - 大槻ひろ子
撮影监督 - 河合有纪子
编集 - 小岛俊彦、中叶由美子
音响监督 - 渡边淳
音乐 - 末广健一郎
音乐製作人 - 田中総英
音乐协力 - テレビ东京ミュージック、国小馆ミュージック&デジタルエンタテインメント
动画製作人 - 茂木仁史
製作人 - 白石诚(テレビ东京)、神宫字真
动画製作 - アセンション
製作 - テレビ东京、国小馆集英社プロダクション
主题歌
片头曲“あいうえおんがく♬”
作词・作曲・歌 - GReeeeN / 编曲 - JIN / 振付 - JONTE'MOANING
片尾曲“millefeuille nights”
作词 - meg rock / 作曲 - YOFFY / 编曲 - 大石宪一郎 / 歌 - 中川翔子
各集列表
话数 | 副标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | |
---|---|---|---|---|---|---|
第1话 | たんじょうび | 伊福部崇 | 鴫野彰 | 鴫野彰 | 小和田良博 | |
あな | 黒住光 | |||||
第2话 | サーモンちゃん | 玉多真子 | 高本宣弘 | 武内启 | ||
パーティー | をがわいちろを | |||||
第3话 | ピンチ | 黒住光 | 上田茂 | 上田茂 | 加野晃 | |
えがお | 小出圭祐 | 鴫野彰 | ||||
第4话 | さいかい | 玉多真子 | 田所修 | 水本叶月 | 小田多恵子 | |
かげ | 吉田正幸 | 细川修平 | ||||
第5话 | うらない | 玉多真子 | 牛草健 | 牛草健 | 古佐小吉重 | |
げいじゅつ | 伊福部崇 | 鴫野彰 | 藤原彰人 | |||
第6话 | ふくびき | 伊福部崇 | 高本宣弘 | 长冈义孝 | 村上勉 | |
クイズ | 玉多真子 | 小寺胜之 | 村田俊治 | |||
第7话 | たからもの | 伊福部崇 | 上田茂 | 前田康成 | 小和田良博 | |
きょうだい | 三浦浩儿 | 鴫野彰 | ||||
第8话 | はやねはやおき | 田辺茂范 | こでらかつゆき | 清水一伸 | 佐藤敏明 | |
ダイエット | 玉多真子 | 武内启 | ||||
第9话 | ねぐせ | 吉田正幸 | 中川聡 | 中川聡 | 加野晃 | |
りーだー | 伊福部崇 | しぎのあきら | ||||
第10话 | もでる | 黒住光 | こでらかつゆき | 大野和寿 | 和田良博 | |
ひーろー | 玉多真子 | 细川修平 | ||||
第11话 | 泥游び | 黒住光 | 牛草健 | 牛草健 | 藤原彰人 | 6月12日 |
诈病 | 三浦浩児 | しぎのあきら | 古佐小吉重 | |||
第12话 | スクープ | 玉多真子 | こでらかつゆき | 水本叶月 | 细川修平 | 6月19日 |
颱风 | 三浦浩児 | 村上勉 | ||||
第13话 | キャンプ | 吉田正幸 | うえだしげる | うえだしげる | 小和田良博 | 6月26日 |
オーディション | 田辺茂范 | しぎのあきら | ||||
第14话 | 诱惑 | 小出圭祐 田辺茂范 | 香川豊 | 清水一伸 | 武内启 | 7月3日 |
ベビーシッター | 三浦浩児 | 石山タカ明 | 佐藤敏明 | |||
第15话 | 7にんめ | 黒住光 | 中川聡 | 加野晃 | 7月10日 | |
デビルゾンビ | 清水东 | |||||
第16话 | 友达 | 石山タカ明 | いとがしんたろー | 细川修平 | 7月17日 | |
サルサ | 小出圭祐 田辺茂范 | 小田多恵子 | ||||
第17话 | 宇宙 前编 | 玉多真子 | しぎのあきら | 牛草健 | 藤原彰人 | 7月24日 |
うちゅう 后编 | 古佐小吉重 | |||||
第18话 | おじさん | 香川豊 | 上野史博 | 西野理恵 | 7月31日 | |
海 | 三浦浩児 | 石山タカ明 | 村上勉 |
漫画作品
连我 OFF连我 从我的图鉴
于《周刊YOUNG JUMP》(集英社)2013年5・6合併号开始连载。作者是金田一莲十郎领导的小组“Team.きんだいち”。
Character Times
于《周刊少年Sunday》(国小馆)2013年6号开始连载。作者是万屋不死身之介。