invitation 名词,招待,邀请;请柬,请帖;引诱,吸引,诱惑的意思。例如:she made a refusal of her invitation.她拒绝了她的邀请。
基本介绍
- 中文名:invitation
- 外文名:invitation
- 属于:名词
- 含义:招待,邀请
- 例如:He made a refusal invitation
辞彙释义
例句用法:
She may be offended if you don't reply to her invitation.
她请你, 你如果不回信儿就可能把她得罪了.
I feel greatly flattered by your invitation to address the meeting.
蒙您邀请在此会上演说,我深感荣幸。
- TheSyrianshavenotyetacceptedaninvitationtoattend
叙利亚人还没有接到出席邀请。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 2
Hundredsofinvitationsarebeingsentoutthisweek.
本周将寄出数百份请柬。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 3
Don'tleaveyourshoppingonthebackseatofyourcar—it'sanopeninvitationtoathief.
别把买的东西放在汽车后座上——那会招来小偷的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 4
He'sunderstoodtobethereatthepersonalinvitationofPresidentDanielArapMoi.
据悉他是应总统丹尼尔·阿拉普·莫伊亲自邀请而到场的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 5
IvisitedJapanin1987attheinvitationoftheForeignMinister.
应日本外相的邀请,我于1987年访问了日本。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 6
Hedeclinedtheirinvitation
他谢绝了他们的邀请。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 7
Ideclinedhisinvitationtodinner.
他要请我吃饭,我推却了。
《汉英大词典》 - 8
Wewouldappreciateconfirmationofyourrefusalofourinvitationtotakepart.
若您确认拒绝我们的邀请不能参加,我们将感激不尽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 9
Herespectfullydeclinedtheinvitation.
他有礼貌地谢绝了邀请。
《汉英大词典》 - 10
ItstandstoreasonthatIshouldacceptherinvitation.
按照常情,我应该接受她的邀请。
《汉英大词典》 - 11
'Ican'tpassthisup.'Shewavedtheinvitation.
“我不能错过这个机会,”她挥舞着请帖说。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 12
Hedeclinedtheinvitationwithstatelygrace.
他庄严而文雅地谢绝了邀请。
《汉英大词典》 - 13
Itwouldbemostungraciousandimpolitetorefuseasimpleinvitationtosupperwithhim.
连与他共进晚餐这样的简单邀请都拒绝会显得非常失礼,没有教养。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 14
Ideemitanhonourtoacceptyourinvitation.
承蒙您的邀请,我觉得很荣幸。
《汉英大词典》 - 15
ElizaacceptedCharles'invitationtoahouseparty.
伊丽莎接受了查尔斯发出的参加家庭晚会的邀请。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 16
Entrytothiscompetitionisbyinvitationonly.
只有受邀请才能参加本次竞赛。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 17
TheysnubbedhisinvitationtoameetingofforeignministersattheUN.
他们没有理睬他发出的出席联合国外交部长会议的邀请。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 18
Elizabethhadastandinginvitationtostaywithher.
伊莉莎白受到邀请,可以随时去她家住。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 19
Muchtomyregret,Irefusedtoacceptyourkindinvitation.
(当时)拒绝您的盛情邀请,深感后悔。
《汉英大词典》 - 20
Theinvitationhadcaughtmeoffguard.
收到这份邀请让我颇感意外。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 - 21
Itwouldbeungraciousnottoacceptyourinvitation.
盛情难却。
《汉英大词典》 - 22
Iappreciateyourkindness(butcannotacceptyourgiftorinvitation).
你的好意我心领了。
百度翻译例句库 - 23
Ican'tacceptyourinvitation.
我不能接受你的邀请。
百度翻译例句库 - 24
Isentheraninvitationbutshedeclined.
我向她发出邀请,但她谢绝了。
百度翻译例句库 - 25
Shedeclinedhisinvitationpolitely.
她婉言回绝了他的邀请。
百度翻译例句库 - 26
He'ssentmeaninvitation.
他为我送来一份请帖。
百度翻译例句库 - 27
Hemayaccepttheinvitation,butIwouldn'tgambleonit.
他可能会接受邀请,但我不能保险。
百度翻译例句库 - 28
Isawtheinvitationonthenightstand.
我看你床头柜上放着邀请信。
百度翻译例句库 - 29
Tanya'sinvitationseemedtooenticingtopassup.
坦妮亚这一邀请看来是如此之诱人,可不能失之交臂。
百度翻译例句库 - 30
Irefusedtheinvitationpolitely.
我礼貌地拒绝了邀请。
法学上它也被翻译成“要约邀请”。
我国《契约法》15条规定:“要约邀请是希望他人向自己发出要约的意思表示。”也就是说,要约邀请实质是引诱对方向自己发出要约,因此又叫引诱要约。受要约邀请方作出意思表示的回应仅是要约,而不是承诺,不能构成契约的成立。《契约法》规定:寄送的价格表、拍卖公告招标公告、招股说明书、商业广告等为要约邀请。一般说来,要约邀请的内容不够明确具体,只有订约意图,无具体价格、型号、质量等条款。在发出要约邀请后,要约邀请人可以撤回要约邀请;对是要约邀请人发出的要约,要约邀请人有权决定承诺或不承诺。
根据我国《契约法》规定,契约经一方要约,另一方承诺即告成立。而要约与要约邀请在法律性质和法律后果上明显不同。
信函
请柬:英语中请某人出席或参加的书面信函(A written request for someone's presence or participation.)
请柬也称请帖,有正式和非正式两种。非正式请柬就是常说的邀请信或邀请条,多用于亲戚朋友之间。正式请柬需要一定的格式书写,主要用于婚礼、丧礼、宴会、舞会、招待会、展览会等隆重开闭幕式、大型晚会、庆祝大会及其他正式社交场合。请柬包括称呼语、正文和结束语三大部分。正式请柬一般用第三人称。在英美国家,邀请者如同在,应把两人的名字都列出。