《Gimme More》是美国流行女歌手布兰妮·斯皮尔斯演唱的一首流行舞曲,歌曲的歌词、简谱由Danja、詹姆士·华盛顿、凯莉·希尔森、玛塞拉·阿里卡编写,音乐伴奏主要由Danja负责,收录在布兰妮·斯皮尔斯的第五张录音室专辑《晕炫风暴》中。作为专辑中的首波单曲,于2007年9月18日通过Jive唱片公司发布。
《Gimme More》在美国公告牌百强单曲榜最高排名第三,成为继《爱的初告白》之后,布兰妮斯·皮尔斯在该榜排名成绩第二高的单曲。与此同时,《Gimme More》也是公告牌数字销售榜和公告牌夜店舞曲榜的冠军歌曲,并打入英国、德国、法国、比利时、加拿大、瑞典、瑞士等13个国家的音乐排行榜前十。
基本介绍
- 中文名称:再危险...我也要
- 外文名称:Gimme More
- 所属专辑:晕炫风暴
- 歌曲时长:4分11秒
- 发行时间:2007年9月18日
- 歌曲原唱:布兰妮·斯皮尔斯
- 音乐风格:Dance-pop,迪斯科,另类嘻哈,放克,电子舞曲,浩室音乐 ,流行电音
- MV导演:Jake Sarfaty
- 单曲格式:CD,数字音乐,Maxi single
- 录歌地点:康威工作室
- 音乐製作:Danja
创作背景
《Gimme More》歌词由Danja、詹姆斯·华盛顿、凯莉·希尔森和玛塞拉·阿里卡编写。音乐製作由Danja负责,Jim Beanz和凯莉·希尔森担任和声歌手。《Gimme More》的录製工作于2006年8月开始,玛塞拉·阿里卡负责在洛杉矶的Chalice录音工作室,将布兰妮录完的歌声和音乐人创作完成的音乐进行合併。
由于布兰妮在拉斯维加斯录歌时己怀有第二胎的身孕,她便在加州洛杉矶所住的家中继续歌曲的录製工作。词曲作者凯莉·希尔森对布兰妮的工作做出了一些讚誉,认为她给出了百分之150的努力。而执行制音人Danja则表示这首歌是他第一首个人独制的音乐处女作,并提出要在结尾中加入自己的一段说辞。
歌曲歌词
英文
It's Britney bitch
I see you
And I just wanna dance with you
Every time they turn the lights down
Just wanna go that extra mile for you
You got my display of affection
Feels like no one else in the room but you
We can get down like theres no one around
We keep on rockin, we keep on rockin'
Cameras are flashin while we're dirty dancin
They keep watchin, keep watchin'
Feels like the crowd is sayin
Gimme gimme more, gimme more, gimme gimme more
Gimme gimme more, gimme more, gimme gimme more
Gimme gimme more, gimme more, gimme gimme more
Gimme gimme more, gimme more, gimme gimme more
The center of attention
Even when theyre up against the world
You got me in a crazy position
If youre on a mission you got my permission
We can get down like theres no one around
We keep on rockin, we keep on rockin', rockin'
Cameras are flashin while we're dirty dancin
They keep watchin, keep watchin'
Feels like the crowd is sayin
Gimme gimme more, gimme more, gimme gimme more
Gimme gimme more, gimme more, gimme gimme more
Gimme gimme more, gimme more, gimme gimme more
Gimme gimme more, gimme more, gimme gimme more
I just can't control myself, oh!
They want more? Well I'll give them more, ow!
Gimme gimme more, gimme more, gimme gimme more
Gimme gimme more, gimme more, gimme gimme more
Gimme gimme more, gimme more, gimme gimme more
Gimme gimme more, gimme more, gimme gimme more
Gimme more, gimme more
Ha~aw,Gimme more, gimme more babe
(Danja, Danja, Danja, Danja)
I just want more
Gimme gimme, gimme, gimme gimme
Gimme gimme, gimme, gimme gimme
(Danja, Danja, Danja, Danja)
Gimme gimme, gimme, gimme gimme
Gimme gimme, gimme, gimme gimme
Bet you didnt see this one comin
The incredible Ligo
The legendary Miss Britney Spears
And the unstoppable Danja
Ah, you gonna have to remove me
Cause I aint goin nowhere
译文
这是布兰妮,贱人们
我看着你
只想与你共舞
每当他们将灯熄暗的时候
就只想为你而舞
你收到了我的示爱
我只感觉这个空间除你之外别无他人
我们可以想像周遭没有任何一个人
我们继续摇摆(重複一句)
相机拍下我们的髒舞
他们不断看着,一直看着
又像是在说
给我,给我更多,给我更多,给我,给我更多(重複三句)
我似乎成为了备受关注的焦点
即使是面对全世界
你令我疯狂
如何你完成了使命那便可以得到我的许可
我们可以想像周遭没有任何一个人
我们继续摇摆(重複一句),摇摆
相机拍下我们的髒舞
他们不断看着,一直看着
又像是在说
给我,给我更多,给我更多,给我,给我更多(重複三句)
我只是不能控制自己,喔!
他们还想要更多?那我就给他们,噢!
给我,给我更多,给我更多,给我,给我更多(重複三句)
给我更多,给我更多
给我更多,给我更多,宝贝
我只想要更多
给我,给我,给我,给我,给我(重複三句)
我敢打赌你从未见过
这幺难以抵挡的电引力
传说中的小甜甜小姐
和无法阻挡的Danja
啊,你不要把我删了
因为我并非一无是处
歌曲鉴赏
《Gimme More》是一首欢快的流行舞曲,整体氛围以迪斯科、浩室音乐为主,并穿插了少量的流行电音。歌曲结构由每分钟113次的鼓掌节拍和F#小调组成,布兰妮的音域从f#3横跨至C6两个八度。在歌曲中,布兰妮使用了她在《I'm a Slave 4 U》中更为成熟的喘息声线,而歌曲的音乐空间则可以用迷幻、黑暗、恐怖来形容(配入微弱迴响的哀呜人声及大提琴声)。
这首歌以布兰妮·斯皮尔斯录製的一个短句:“It's Britney bitch”(我是布兰妮,贱人们)和几句说唱开场,并配有布兰妮的嘲笑声,合唱採用了常见的韵文合唱形式(verse-chorus form),结尾由Danja的一段说辞结束。这首歌的歌词充满了大量性暗示和邀人共舞的内容,而这些内容也成为了八卦媒体迷恋布兰妮私人生活的写照,正如歌词中写到的:“Cameras are flashin while we're dirty dancin/They keep watchin, keep watchin'/Feels like the crowd is sayin/Gimme gimme more, gimme more, gimme(相机拍下我们的髒舞/他们不断看着,一直看着/又像是在说/给我,给我更多,给我更多,给我)”。
- 据统计,“Gimme More”这个单词在歌曲中被说出不少于80次.
歌曲MV
《Gimme More》的MV拍摄于2007年7月,为期两天,拍摄地点选在加州洛杉矶市中心的一个仓库中,MV导演由布兰妮·斯皮尔斯自己相中Jake Sarfaty担任。
在MV中,布兰妮一人分饰金髮女孩及脱衣舞娘(儘管这两个角色并未同时出现在镜头中)。而布兰妮所扮演的脱衣舞娘头戴一顶黑束礼帽,身着一件皮质露肚背心,腰上束有钮钉装饰的皮带,大腿裹着渔网袜。而她所扮演的这个角色除了大跳性感钢管舞之外,还真实的上演了脱衣戏码,用内衣或单臂半遮半掩着胸部。MV的画面颜色不断由黑白转换为蓝紫,再由蓝紫转换为全彩。
2011年7月18日,《Gimme More》的再版MV被泄露在网上。在这支MV中,在酒吧中的金髮女孩(布兰妮扮演)片段被替换成了新的场景,但仍然出现了布兰妮跳钢管舞的热辣镜头。在MV中,布兰妮·斯皮尔斯时而大摇大摆地走在街上唱歌(此为新拍摄的MV画面),时而靠躺在床上。
社会影响
纪录
- 《Gimme More》单曲一经推出,便立即被各大网站、电台、各种刊物、电视节目及媒体争相报导,并成为进入美国电台播放次数最多的一首单曲,并成为当时最受纽约流行电台Z100听众欢迎的一首单曲。《Gimme More》累计的听众已经超过2300万,这个数字在2007年以每天200万人的速度迅速增长。
- 2007年9月22日,《Gimme More》首次在美国公告牌百强单曲榜低居85号。而就在登榜的的第四周(2007年10月13日),这首歌意外在该榜排名第三号巨峰,成为布兰妮第五张打入美国公告牌百强单曲榜前十的流行歌曲,并成为《爱的初告白》之后,布兰妮在该榜成绩最高的单曲。
- 《Gimme More》凭藉17万9千的付费数位下载,而拿下美国iTunes音乐销售榜的冠军。
- 2007年12月15日,《Gimme More》成为布兰妮·斯皮尔斯首支拿下美国公告牌夜店舞曲榜冠军的流行舞曲(同时也是专辑中第一支夺冠的单曲),在美国已卖出超过181万份的数字音乐。
榜单
音乐榜单 | 入榜日期 | 首周排名 | 最高排名 | 在榜周数 | 末周日期 | |
---|---|---|---|---|---|---|
美国 | 公告牌百强单曲榜 | 2007年09月22日 | 85 | 3 | 20 | 2008年01月29日 |
公告牌数字音乐榜 | 2007年09月22日 | 23 | 1 | 16 | 2008年01月20日 | |
公告牌电台音乐榜 | 2007年09月22日 | 61 | 48 | 12 | 2007年12月08日 | |
公告牌流行音乐榜 | 2007年09月22日 | 25 | 17 | 13 | 2007年12月15日 | |
公告牌夜店舞曲榜 | 2007年09月22日 | 74 | 1 | 13 | 2007年12月25日 | |
公告牌单曲销售榜 | 2007年12月01日 | 2 | 2 | 16 | 2008年03月15日 | |
加拿大百强单曲排行榜 | 2007年09月22日 | 53 | 1 | 21 | 2008年02月05日 | |
德国Media Control单曲榜 | 2007年11月13日 | 7 | 7 | 12 | 2008年02月05日 | |
奥地利Ö340强单曲排行榜 | 2007年11月09日 | 12 | 8 | 17 | 2008年03月07日 | |
比利时 | Ultratop 50法兰德斯单曲榜 | 2007年10月20日 | 36 | 5 | 18 | 2008年02月16日 |
Ultratop 50瓦隆尼亚单曲榜 | 2007年10月27日 | 23 | 4 | 15 | 2008年02月02日 |
- 以上表格请勿随意补充。
传播
《Gimme More》开头的“It's Britney bitch”,成为了当时欧美媒体的流行口头禅。许多人认为这是布兰妮回归欧美流行乐坛的强势宣言,也是对当时外界对自己不好的评价的一种自我嘲讽。还有人认为应该理解为“It‘s Britney,Bitch!”即“这就是布兰妮,贱人们!”的意思,而“bitch”已被引申为布兰妮·斯皮尔斯的冬粉名。
- 2007年年底,美国女创作歌手玛莉·笛比将《Gimme More》的单曲封面,连同蕾哈娜单曲《Umbrella》的封面张贴在了YouTube上。两周后,这条内容获得了超过800万次的点阅记录。
- 瑞典金属乐队Machinae Supremacy以自己乐队的音乐风格歌唱了这首歌曲,并将他们所歌唱的版本收录在他们的第三张录音室专辑《Overworld》中(专辑于2008年2月13日发行)。
- 2012年,《Gimme More》的开场短句,被引用到美国流行说唱歌手will.i.am与布兰妮·斯皮尔斯合作演唱的歌曲《Scream & Shout》中(只是“It's Britney bitch”被剪音为“Britney bitch”)。
- 2013年,“It's Britney bitch”出现在美国嘻哈唱作歌手Jay-Z收录自第十二张录音室专辑的歌曲《BBC》中,并同样将这句短话缩剪为“Britney bitch”,用自己的声音将这句短话说了出来。
- 2013年,这首歌成为畅销游戏《侠盗猎车手5》的流行舞曲配乐之一。
获奖记录
获奖年份 | 颁奖媒体 | 所获奖项 | 类型备注 |
---|---|---|---|
2007年 | 雅虎(Yahoo!) | 最佳性感铃声 | 获奖 |
2008年 | Hit音乐奖 | 最佳国际歌曲 | 获奖 |
2008年 | 第23届国际舞曲音乐大奖 | 最佳流行舞曲 | 提名 |
重要演出
演出日期 | 举办媒体 | 演出场合 |
---|---|---|
2007年09月09日 | MTV音乐录影带大奖 | 棕榈泉的Palms赌场大饭店 |
翻唱版本
面世日期 | 翻唱艺人 | 备注 |
---|---|---|
2008年02月13日 | Machinae Supremacy | 收录在该乐队的第三张专辑《Overworld》中。 |