常有人会不清楚Pashmina和Cashmere到底有何不同?Karl Spilhaus, president of Boston’s Cashmere and Camel Hair Manufacturers Institute (波士顿Cashmere羊毛及驼毛製造学院校长)曾说过 "Pashmina is just cashmere…there's no difference. Pashmina is simply the Indian word for cashmere." 因此我们可以知道Pashmina和Cashmere都是同一种类羊只身上的毛髮,同种纤维的天然物质,主要是各地方的说法不同所被误会的差异。他又说 "A good quality cashmere shawl is worth very dime you pay for it, and it will last you a lifetime." 一分钱一分货,一条好的Cashmere可以让您使用一辈子。
也有另一种说法,因为Pashmina为尼泊尔最着名的产品,薄薄的一条披肩,但是确有非常好的保暖度,所以有人将Pashmina跟Cashmere有所区分。Pashmina通常都是採用生长于海跋较高的高山上羊只的毛髮,主要是喜马拉雅高山上的羊只毛髮,因此毛质较为细緻,所编织出的产品薄度较薄,触感也较为滑润,故Pashmina通常看到的都是很薄的薄织品,最为人知的乃是尼泊尔的穿戒披肩 Ring Pashmina。 而Cashmere的主要产地在中国的内蒙古,山羊绒产量占全世界总产量的40%。其中内蒙古西部的山羊绒绒质细长,是全世界最好的cashmere原料。由于喜马拉雅地区的山羊数量很少,无法形成产量,所以内蒙古西部的cashmere才是真正的pashmina的原料来源。