“BL(boys”love)，这里就不能翻译为男孩的爱，而要翻译成男性间的爱。一般是指男性和男性之间的恋情，比较注重感情描写、重点在LOVE和情节发展、心理人物性格的刻画上。一般比较纯情，多为幸福，温馨的作品，性场面视作品实际情况而定。如今日本的漫画界有专门的B L漫画派。其主角一般是美形的男性，内容主要是男性与男性之间不涉及繁殖的恋爱感情。