由于一门语言(称为A)的有限性而无法对某一已知领域事物(称为X)进行精确的信息流通,称该X事务为一个A语言盲区。

当我们面对一个已知的事务却无法用语言描述时，只能通过比划或者画图来解决时，你就能感受到语言盲区的重要性了。

解语言盲区对于语言交流具有极大的意义，对生活科研都具有比较重要的实际意义，能有效的增强语言的沟通能力和信息的传播广度。

语言盲区按涉及语言的多寡可分为 泛语言盲区 、 次语言盲区。

泛语言盲区 是指X事务针对人类已知的所有语言系统都是语言盲区。

次语言盲区 是指X事务针对人类已知的部分语言系统是语言盲区。

语言盲区的必要条件，描述对象必须是一个已知领域或者已有记载，由于大部分盲区只是针对指定语言的，而全世界主要现役语言83种，所以对盲区的探索有相当的複杂性。

次语言盲区在语言翻译领域中最为常见，A语言能清晰有效表达的内容在B语言中成了不可能完成的任务，这样的现象非常普遍。最常见的解决方法是通过第三方大语种来实现中间过渡，并辅助音译手段。所有的外来词都是最好的例证。

泛语言盲区比较难以确认，通常我们认为在主流语言中都属于语言盲区的事物，就可以假定它就是一个泛语言盲区。

通过发现并分析解决消除语言盲区，有效降低由于语言盲区而导致的信息流通成本。

次语言盲区，最常见是在语言翻译中,譬如 汉语中的大量典故成语在英语中无法表达。

泛语言盲区，生活中常见的却迟迟不能解决的，有各种苦涩味觉就是比较典型的泛语言盲区，苦涩的味觉感受非常複杂，而且因人而异，很难有效描述导致迟迟未决。

另一个典型则就是疼痛难受感，当医生问你哪儿疼痛，你可能只能描述我胃疼，疼痛的感受其实有多种差异，但无法表达，只能使用笼统的疼表达